О ролях.

Стезя моей жизни петляет в чащобе различных ролей, Одновременно я жена, мать, студентка и спортсменка.

Все четыре роли для меня очень важны. Удельный вес каждой из них время от времени меняется в зависимости от складывающейся ситуации, и это, вероятно, позволяет мне справляться с требованиями этих ролей. Моя ежедневная жизнь — сплошные компромиссы, но ведь так же обстоят дела фактически у каждого человека.

В принципе все четыре «я» неплохо уживаются друг с другом. И тем не менее бывают дни, когда меня будто бы раздирают на части. Микко пристает, чтобы ему почитали сказки, Сепи гонит меня на тренировку, когда я готовлюсь к очередным занятиям. В таких случаях приходится жертвовать тренировкой, а вот выбор между двумя оставшимися «я» уже гораздо труднее. У Микко только одно детство, поэтому я стараюсь уделить ему как можно больше времени. В то же время я не собираюсь быть вечной студенткой, и потому для успокоения души надо находить время и для учебы.

В каждой из этих ролей на меня с разных сторон возложены определенные ожидания. Между ролями с неизбежностью возникают противоречия. Труднее всего тогда, когда ожидания со стороны моих близких противоречат моим собственным.

Противоречия иногда нарушают наши отношения на тренировках. Сепи тренирует меня с 1976 года. Я полностью доверяю его знаниям и умению подвести меня к главным стартам в наивысшей спортивной форме. Поэтому сами тренировки не вызывают осложнений. Трудности между супругами в ситуациях, когда один из них является тренером, а другой — спортсменом, тренирующимся у него, возникают тогда, когда в эти отношения вторгаются чувства. Наше сотрудничество с Сепи в вопросах тренировки и подготовки к соревнованиям является плодотворным до тех пор, пока мне удается отделить Сепи-мужа от Сепи-тренера. Это мне обычно удается, за исключением тех случаев, когда речь идет о тренировках на скоростную выносливость и вообще о тренировках, предполагающих высокую физическую нагрузку. Я не люблю тренировок с предельным физическим усилием и поэтому всегда сопротивляюсь его попыткам заставить меня работать на пределе. Порой возникает вопрос: «Может ли этот мужчина, заставляющий мня так страдать, испытывать ко мне любовь?»

Но мучения остаются позади, и я начинаю быть благодарной Сепи за то, что он все-таки развил во мне скоростную выносливость...